Gottfried Helnwein | ПРЕССА | международная пресса | UMFASSENDE HELNWEIN-WERKSCHAU IM LINZER LENTOS

Im Linzer Kunstmuseum Lentos ist ab Freitag zum ersten Mal seit rund 20 Jahren in Österreich eine umfassende Werkschau von Gottfried Helnwein zu sehen. Das menschliche Gesicht zieht sich wie ein roter Faden durch die Ausstellung "Face It". Insgesamt 40 Bilder werden bis 5. Juni gezeigt.
Details gaben Helnwein, Lentos-Direktorin Stella Rollig und Kulturreferent Vizebürgermeister Erich Watzl am Mittwoch in Linz bekannt. Rollig sprach von einem "Coup mit reicher Beute": Die Kunst von Helnwein habe man "in dieser Fülle und Reichhaltigkeit" in seinem Heimatland seit 20 Jahren nicht mehr gesehen. ...

Deformierte Gesichter und bandagierte Kinderkörper, die so gut gemalt sind, dass sie wie Fotografien wirken: Das ist Kunst Marke Gottfried Helnwein. Er zeigt im Lentos zum ersten Mal seit rund 20 Jahren in Österreich eine Werkschau. Wenn ein Kunstkaliber wie Gottfried Helnwein zum ersten Mal seit 1985 wieder in Österreich ausstellt, dann kommt die "Süddeutsche Zeitung" genauso wie die friaulisch-italienische Kulturpresse, dann kommt der Kunstfernsehkanal Arte genauso wie die "Neue Zürcher Zeitung". Ein Großaufgebot an Journalisten hört, warum Helnwein das Kunstmuseum Lentos für seine erste österreichische Museumsausstellung "Face It" ausgesucht hat. ...

"Face it", dachte sich da wohl das Lentos Kunstmuseum in Linz und zeigt unter diesem Titel ab heute einen umfassenden Werküberblick des Fotografen, Malers, Grafikers, Performers, Videokünstlers und Bühnenbildners. Schließlich, findet Direktorin Stella Rollig, sei Helnwein der einzige, den man in den letzten 50 Jahren österreichischer Kunstgeschichte als Star bezeichnen könne. ...

Helnwein wollte am Anfang seiner Laufbahn auch gar nicht ausgestellt werden. Kunst war für eher eine Möglichkeit mit der Existenz von grausamen Realitäten fertig zu werden – berühmter Künstler zu werden war nicht sein Ziel.
Dass ihm dies aber doch gelungen ist, beweist die große Resonanz auf seine Werkschau. Linz ist dieser Tage im Helnwein-Fieber: im Taxi, im Kaffeehaus, auf der Straße ist er Thema. ...

The production designer is the internationally famed German artist, sculptor and photographer Gottfried Helnwein and he chose to color individually each of the three acts. Act I is blue to "represent the dawn and the gentle melancholy thereof." Act II is gold and yellow, the "colors of wealth and royalty," while Act III is red to denote its heady passions. ...

"Das Erschreckende an der gegenwärtigen Kunstszene ist, dass sie komplett von den Ereignissen in der Welt losgelöst ist. Wenn man sich die gefeierten Künstler heute ansieht, so betreiben die meisten Nabelschau. Sie persiflieren andere Kunstwerke, der Insider-Gag dominiert. Wir leben in einer Endzeit, in der alles zusammenbricht, aber die Kunst reagiert nicht, - sie ist autistisch und isoliert. Das halte ich für katastrophal." ...

"In der Renaissancezeit waren Maler die Superstars, Musikanten und Schauspieler wurden damals der Kategorie Gaukler/Akrobaten zugerechnet, waren also eher am unteren Ende der Gesellschaft angesiedelt. Heute ist es ganau umgekehrt, (Film-)Schauspieler und Musiker sind die Stars, Bildende Künstler spielen dagegen keine grosse Rolle mehr und gehören eher der Freak-Abteilung an.
Ich glaube, dass bedeutende Kunst immer auch den Zustand der jeweiligen Gesellschaft reflektieren und auf die Probleme der Zeit (kritisch) reagieren sollte. - Wo sind sie heute die Goyas, die die "Greuel des Krieges" darstellen? Die zeitgenössische Kunstszene ergeht sich derzeit vor allem in schwachsinnigen neo-dadaistischen Gags und Insider-Jokes. Und obwohl die Scheisse der amerikanischen Entertainment-Industrie langsam alles Künstlerische unter sich begräbt, gibt es in den Bereichen Film, Comics und Rockmusik doch noch vereinzelte Rebellen, die Kunst und Ästhetik als Waffe verstehen und auch so einsetzen". ...

Immer noch klebt an dem Hyperrealisten das Etikett "Schockmaler". Das Plattencover, auf dem sich ein nunmehriger Staatssekretär von einer Lolita mit dem Rasiermesser "verwöhnen" lässt, gehörte noch zu seinen harmloseren Sujets. Wie sich sein Oeuvre weiter entwickelte, seit er Mitte der 80er-Jahre das Land verließ, zeigt das Linzer Lentos. "Face It" heißt die Schau, in der es einen hierzulande weitgehend unbekannten Helnwein zu entdecken gilt.
...

Helnwein: "Fest steht, dass im Moment große Verwirrung herrscht. In den siebziger Jahren war die Welt noch in Ordnung: Da hat man gewusst, es gibt die Linken, die Fortschrittlichen, es gibt die, die für eine multikulturelle Gesellschaft sind, und die, die gegen Ausländer sind. Und man hat gewusst: Das andere Lager, das sind die Rechten, die Spießer, die „Nazis“. Das ist jetzt vorbei. Im Moment bricht alles zusammen, die Glaubenssysteme, die Werte, die Grenzen – alles verändert sich. Wenn man sich zum Beispiel in Deutschland die Generation der sechziger Jahre anschaut, Leute wie Schily, Fischer und Mahler, die am extrem linken Rand angesiedelt waren – die der RAF nahestanden, die das System zerstören und durch ein neomarxistisches ersetzen wollte. Sie haben den sogenannte "Marsch durch die Institutionen"angetreten: ganz links unten sind sie hinein marschiert und ganz recht oben sind sie wieder herausgekommen." ...

Свадебные фотографии Мэрилина Мэнсона (Marilyn Manson) и его жены Диты фон Тиз (Dita Von Teese) появятся на страницах модного глянцевого журнала Vogue в мартовском номере.
Сумма, которую заплатило издание за право публикации фотографий, не разглашается, написали @music.
Напомним, что «самый эпатажный кумир XXI века» и его 33 летняя подруга танцовщица кабаре Дита фон Тиз сочетались браком в декабре 2005 года в старинном ирландском замке Gurteen, который предоставил друг Мэрилина австрийский художник Готтфрид Хельнвайн (Gottfried Helnwein). ...

The nuptials of schock rocker Marilyn Manson and burlesque queen Dita Von Teese were never going to be conventional, but as Hamish Bowles discovered as he tracked the celebrations from Los Angeles to Tipperary, they were also filled with high drama and high style.
... The following afternoon our cars are trundling through the darkening landscape to Helnwein's baronial castle, a forbidding Hammer House of Horror edifice complete with turrets, crenellations, and a lone bagpiper. ...

Dita and Manson were married Dec. 3 in the Irish castle of their friend, Austrian artist Gottfried Helnwein. She wore a purple Vivienne Westwood gown and tricorn hat by Stephen Jones; he wore a black taffeta and velvet tuxedo by John Galliano. Guests were invited to participate in skeet shooting, archery and falconry in the days after the wedding. ...

DVT: I'm in London. Manson and I got married last weekend in Ireland. Our friend, the artist Gottfried Helnwein, has a castle there, which is where we had the wedding.
SP: [laughs] Did you have fun? Was it great?
DVT: I had the time of my life. I think we both did.
SP: What did you wear?
DVT: I wore a giant purple silk-and-grosgrain taffeta dress by Vivienne Westwood and a Mr. Pearl corset. I also wore a little tricorn hat from Stephen Jones. I didn't want a white wedding or a Gothic wedding. It was somewhere in between-just beautiful, rich colors everywhere. ...

"Provokateur", "Schockkünstler": Sein "altes" Image hat Gottfried Helnwein in Österreich nicht richtig ablegen können, seit er das Land vor 20 Jahren verlassen hat. Nun widmet das Linzer Kunstmuseum Lentos dem Kunststar, der in Los Angeles und Irland lebt, eine umfassende Werkschau - und bietet damit die Gelegenheit, einen neuen Blick auf Helnwein zu werfen. ...

Creo que hacer la revolución socialista para curarse de una enfermedad psíquica es, por un lado, legítimo, pero por otro, algo descabellado y extraordinario, casi una enunciación poética. A partir de este principio de poesía de la enfermedad (lo normal contra lo anormal), es que se construyó el material, tomando elementos de inspiración de la poesía de Antonin Artaud, imágenes visuales del plástico austríaco Gotfried Helnwein, y otras. ...

In one Gottfried Helnwein painting, a child sits slumped at the foot of her bed, her expression strangely blank given the other figure in the bare room — a ghostly, uniformed bunny standing at attention like something out of a nightmarish Nutcracker (or, given the rabbit’s creepy saucer-wide eyes, Donnie Darko). In another, the girl dozes as a Mad Hatter–ish beast, outfitted entirely in yellow, reaches out to scoop her up. Although children wounded both physically and psychologically have appeared in Helnwein's work since the early '70s - earning him no small measure of controversy.. ...

Мэрилин Мэнсон (Брайан Хью Уорнер, 36 лет) женился на Дите фон Тиз (Хезер Свит, 33 года), с которой встречался с 5 января 2001 года, в субботу в окружении более 100 гостей – это первый брак для обоих. Церемония состоялась в деревне Килшилэн (Kilsheelan), графство Типперэри (Tipperary), Ирландия, в замке Гертин Лё Паор (Gurteen Le Paor), построенном в 1866 году, принадлежащем друзьям пары художнику Готфриду Хельнвайну (Gottfried Helnwein) и фотографу Кириллу Хельнвайну (Cyril Helnwein). Общая стоимость церемонии составила 700000€. Охрана держала СМИ и местных жителей на большом расстоянии от замка. Категорически запрещалось фотографирование и видеосъёмка. Все права на освещении свадьбы в прессе выкупил журнал «Vogue». ...

Some of the world's most renowned horror writers have been Irish so we suppose there must be something spooky about this fair land when the lights go out? Marilyn chose Gottfried Helnwein’s Castle Gurteen Le Poer in Co. Tipperary to exchange vows with his blushing bride. ...

Es war wohl eine der schillerndsten Hochzeiten des Jahres: Dita von Teese (bürgerlicher Name: Heather Sweet) und Marilyn Manson (bürgerlicher name: Brian Warner) haben am 3.12. im Castle Gurteen de La Poer in der Grafschaft Tipperary in Irland, geheiratet. Wäre die Hochzeit verfilmt worden, hätte sie wohl den klingenden Titel: "Das Nacktmodell und der Antichrist" getragen. ...

London - You'd expect Marilyn Manson's wedding to be a headline-grabbing, shock gothic circus of an event. Instead, his wedding to girlfriend Dita Von Teese was a fairytale set in an Irish castle - although he couldn't resist wearing black. Some 60 guests, including Lisa Marie Presley, attended the bash at Castle Gurteen in County Tipperary - home of the Mansons' friend, artist Gottfried Helnwein. Marilyn wore a John Galliano-designed black silk taffeta tux, and Dita a purple taffeta Vivienne Westwood gown with train, petticoats, a tricorn hat and a corset - what else from a burlesque performer? ...


	08. Март 2006 Salzburger Nachrichten UMFASSENDE HELNWEIN-WERKSCHAU IM LINZER LENTOS Im Linzer Kunstmuseum Lentos ist ab Freitag zum ersten Mal seit rund 20 Jahren in Österreich eine umfassende Werkschau von Gottfried Helnwein zu sehen. Das menschliche Gesicht zieht sich wie ein roter Faden durch die Ausstellung "Face It". Insgesamt 40 Bilder werden bis 5. Juni gezeigt. Details gaben Helnwein, Lentos-Direktorin Stella Rollig und Kulturreferent Vizebürgermeister Erich Watzl am Mittwoch in Linz bekannt. Rollig sprach von einem "Coup mit reicher Beute": Die Kunst von Helnwein habe man "in dieser Fülle und Reichhaltigkeit" in seinem Heimatland seit 20 Jahren nicht mehr gesehen. ...


	08. Март 2006 ORF FACE IT Helnwein-Ausstellung im Linzer Lentos Deformierte Gesichter und bandagierte Kinderkörper, die so gut gemalt sind, dass sie wie Fotografien wirken: Das ist Kunst Marke Gottfried Helnwein. Er zeigt im Lentos zum ersten Mal seit rund 20 Jahren in Österreich eine Werkschau. Wenn ein Kunstkaliber wie Gottfried Helnwein zum ersten Mal seit 1985 wieder in Österreich ausstellt, dann kommt die "Süddeutsche Zeitung" genauso wie die friaulisch-italienische Kulturpresse, dann kommt der Kunstfernsehkanal Arte genauso wie die "Neue Zürcher Zeitung". Ein Großaufgebot an Journalisten hört, warum Helnwein das Kunstmuseum Lentos für seine erste österreichische Museumsausstellung "Face It" ausgesucht hat. ...


	08. Март 2006 Die Presse Kultur FACE IT "Face it", dachte sich da wohl das Lentos Kunstmuseum in Linz und zeigt unter diesem Titel ab heute einen umfassenden Werküberblick des Fotografen, Malers, Grafikers, Performers, Videokünstlers und Bühnenbildners. Schließlich, findet Direktorin Stella Rollig, sei Helnwein der einzige, den man in den letzten 50 Jahren österreichischer Kunstgeschichte als Star bezeichnen könne. ...


	08. Март 2006 Wiener Zeitung Kunstberichte Von Julia Urbanek "SCHOCKIEREN WOLLTE ICH NIE" Im Kunstmuseum Lentos in Linz ist bis 5. Juni eine große Gottfried-Helnwein-Retrospektive zu sehen Helnwein wollte am Anfang seiner Laufbahn auch gar nicht ausgestellt werden. Kunst war für eher eine Möglichkeit mit der Existenz von grausamen Realitäten fertig zu werden – berühmter Künstler zu werden war nicht sein Ziel. Dass ihm dies aber doch gelungen ist, beweist die große Resonanz auf seine Werkschau. Linz ist dieser Tage im Helnwein-Fieber: im Taxi, im Kaffeehaus, auf der Straße ist er Thema. ...


	08. Март 2006 The Jerusalem Post Arts & Culture » Music Helen Kaye COMING UP ROSES AT THE ISRAEL OPERA "Der Rosenkavalier" by Richard Strauss The production designer is the internationally famed German artist, sculptor and photographer Gottfried Helnwein and he chose to color individually each of the three acts. Act I is blue to "represent the dawn and the gentle melancholy thereof." Act II is gold and yellow, the "colors of wealth and royalty," while Act III is red to denote its heady passions. ...


	07. Март 2006 News Wien Heinz Sichrovsky Interview WIR LEBEN IN DER ENDZEIT Gottfried Helnwein. Der österreichische Kunst-Weltstar, der in Irland und in L.A. lebt, zeigt in Linz seine bildnerische Lebensbilanz: "Face it" - Schockierendes von den siebziger Jahren bis heute. "Das Erschreckende an der gegenwärtigen Kunstszene ist, dass sie komplett von den Ereignissen in der Welt losgelöst ist. Wenn man sich die gefeierten Künstler heute ansieht, so betreiben die meisten Nabelschau. Sie persiflieren andere Kunstwerke, der Insider-Gag dominiert. Wir leben in einer Endzeit, in der alles zusammenbricht, aber die Kunst reagiert nicht, - sie ist autistisch und isoliert. Das halte ich für katastrophal." ...


	07. Март 2006 Oberösterreichische Rundschau Magazin Herbert Schorn Interview DIE BILDENDE KUNST IST EIN EINSAMES GESCHÄFT Face it" - Gottfried Helnwein im Gespräch "In der Renaissancezeit waren Maler die Superstars, Musikanten und Schauspieler wurden damals der Kategorie Gaukler/Akrobaten zugerechnet, waren also eher am unteren Ende der Gesellschaft angesiedelt. Heute ist es ganau umgekehrt, (Film-)Schauspieler und Musiker sind die Stars, Bildende Künstler spielen dagegen keine grosse Rolle mehr und gehören eher der Freak-Abteilung an. Ich glaube, dass bedeutende Kunst immer auch den Zustand der jeweiligen Gesellschaft reflektieren und auf die Probleme der Zeit (kritisch) reagieren sollte. - Wo sind sie heute die Goyas, die die "Greuel des Krieges" darstellen? Die zeitgenössische Kunstszene ergeht sich derzeit vor allem in schwachsinnigen neo-dadaistischen Gags und Insider-Jokes. Und obwohl die Scheisse der amerikanischen Entertainment-Industrie langsam alles Künstlerische unter sich begräbt, gibt es in den Bereichen Film, Comics und Rockmusik doch noch vereinzelte Rebellen, die Kunst und Ästhetik als Waffe verstehen und auch so einsetzen". ...


	27. Февраль 2006 ORF Treffpunkt Kultur Helnwein und Deix 22.35 SCHOCK-THERAPEUT: GOTTFRIED HELNWEIN Große Personale im Lentos Immer noch klebt an dem Hyperrealisten das Etikett "Schockmaler". Das Plattencover, auf dem sich ein nunmehriger Staatssekretär von einer Lolita mit dem Rasiermesser "verwöhnen" lässt, gehörte noch zu seinen harmloseren Sujets. Wie sich sein Oeuvre weiter entwickelte, seit er Mitte der 80er-Jahre das Land verließ, zeigt das Linzer Lentos. "Face It" heißt die Schau, in der es einen hierzulande weitgehend unbekannten Helnwein zu entdecken gilt. ...


	25. Февраль 2006 Profil Interview: Herbert Lackner INTERVIEW: „JEDER GROSSE KÜNSTLER IST EIN MENSCHENFREUND“ Die Maler Gottfried Helnwein und Manfred Deix über den Karikaturenstreit, Meinungsfreiheit und das Urteil im Irving-Prozess. Helnwein: "Fest steht, dass im Moment große Verwirrung herrscht. In den siebziger Jahren war die Welt noch in Ordnung: Da hat man gewusst, es gibt die Linken, die Fortschrittlichen, es gibt die, die für eine multikulturelle Gesellschaft sind, und die, die gegen Ausländer sind. Und man hat gewusst: Das andere Lager, das sind die Rechten, die Spießer, die „Nazis“. Das ist jetzt vorbei. Im Moment bricht alles zusammen, die Glaubenssysteme, die Werte, die Grenzen – alles verändert sich. Wenn man sich zum Beispiel in Deutschland die Generation der sechziger Jahre anschaut, Leute wie Schily, Fischer und Mahler, die am extrem linken Rand angesiedelt waren – die der RAF nahestanden, die das System zerstören und durch ein neomarxistisches ersetzen wollte. Sie haben den sogenannte "Marsch durch die Institutionen"angetreten: ganz links unten sind sie hinein marschiert und ganz recht oben sind sie wieder herausgekommen." ...


	18. Февраль 2006 Юля Ершова Yoki.Ru Смотрите фотогалерею МЕРИЛИН МЭНСОН СНЯЛСЯ ДЛЯ VOGUE Свадебные фотографии Мэрилина Мэнсона (Marilyn Manson) и его жены Диты фон Тиз (Dita Von Teese) появятся на страницах модного глянцевого журнала Vogue в мартовском номере. Сумма, которую заплатило издание за право публикации фотографий, не разглашается, написали @music. Напомним, что «самый эпатажный кумир XXI века» и его 33 летняя подруга танцовщица кабаре Дита фон Тиз сочетались браком в декабре 2005 года в старинном ирландском замке Gurteen, который предоставил друг Мэрилина австрийский художник Готтфрид Хельнвайн (Gottfried Helnwein). ...


	14. Февраль 2006 VOGUE Portraits by Steven Klein Hamish Bowles THE BRIDE WORE PURPLE Rock-Star Wedding at Helnwein's Irish Castle The nuptials of schock rocker Marilyn Manson and burlesque queen Dita Von Teese were never going to be conventional, but as Hamish Bowles discovered as he tracked the celebrations from Los Angeles to Tipperary, they were also filled with high drama and high style. ... The following afternoon our cars are trundling through the darkening landscape to Helnwein's baronial castle, a forbidding Hammer House of Horror edifice complete with turrets, crenellations, and a lone bagpiper. ...


	03. Февраль 2006 Los Angeles Times STYLE & CULTURE Booth Moore GREATEST OF TEESE *Burlesque queen and fetishist has become fashion's "It" girl. Dita and Manson were married Dec. 3 in the Irish castle of their friend, Austrian artist Gottfried Helnwein. She wore a purple Vivienne Westwood gown and tricorn hat by Stephen Jones; he wore a black taffeta and velvet tuxedo by John Galliano. Guests were invited to participate in skeet shooting, archery and falconry in the days after the wedding. ...


	01. Февраль 2006 Interview New York Stefano Pilati the creative director for Yves Saint Laurent DITA VON TEESE with the wink of kitsch, the tease of sex, a 4-foot martini glass, and ambition to spare, she has become the 21st-century ambassador of burlesque—and an oh-so fashionable Mrs. Marilyn Manson to boot DVT: I'm in London. Manson and I got married last weekend in Ireland. Our friend, the artist Gottfried Helnwein, has a castle there, which is where we had the wedding. SP: [laughs] Did you have fun? Was it great? DVT: I had the time of my life. I think we both did. SP: What did you wear? DVT: I wore a giant purple silk-and-grosgrain taffeta dress by Vivienne Westwood and a Mr. Pearl corset. I also wore a little tricorn hat from Stephen Jones. I didn't want a white wedding or a Gothic wedding. It was somewhere in between-just beautiful, rich colors everywhere. ...


	2006 ORF National Austrian Television HELNWEINS RÜCKKEHR Retrospektive und Themenschau zugleich: "Face It" im Linzer Kunstmuseum Lentos. "Provokateur", "Schockkünstler": Sein "altes" Image hat Gottfried Helnwein in Österreich nicht richtig ablegen können, seit er das Land vor 20 Jahren verlassen hat. Nun widmet das Linzer Kunstmuseum Lentos dem Kunststar, der in Los Angeles und Irland lebt, eine umfassende Werkschau - und bietet damit die Gelegenheit, einen neuen Blick auf Helnwein zu werfen. ...


	23. Декабрь 2005 Clarin TEATRO: "EL MATADERO", DE GARCIA WEHBI Ana Durán ELOGIO DE LA VEJACIÓN elementos de inspiración de la poesía de Antonin Artaud, imágenes visuales del plástico austríaco Gotfried Helnwein. Creo que hacer la revolución socialista para curarse de una enfermedad psíquica es, por un lado, legítimo, pero por otro, algo descabellado y extraordinario, casi una enunciación poética. A partir de este principio de poesía de la enfermedad (lo normal contra lo anormal), es que se construyó el material, tomando elementos de inspiración de la poesía de Antonin Artaud, imágenes visuales del plástico austríaco Gotfried Helnwein, y otras. ...


	15. Декабрь 2005 San Francisco Weekly sfweekly.com Michael Leaverton GOTTFRIED'S GHOSTS Gottfried Helnwein, one man show at Modernism San Francisco In one Gottfried Helnwein painting, a child sits slumped at the foot of her bed, her expression strangely blank given the other figure in the bare room — a ghostly, uniformed bunny standing at attention like something out of a nightmarish Nutcracker (or, given the rabbit’s creepy saucer-wide eyes, Donnie Darko). In another, the girl dozes as a Mad Hatter–ish beast, outfitted entirely in yellow, reaches out to scoop her up. Although children wounded both physically and psychologically have appeared in Helnwein's work since the early '70s - earning him no small measure of controversy.. ...


	09. Декабрь 2005 www.marilynmanson.net.ru Свадьба Мэрилина Мэнсона ИРЛАНДИЯ, В ЗАМКЕ ГЕРТИН ЛЁ ПАОР (GURTEEN LE POER), ПОСТРОЕННОМ В 1866 ГОДУ, ПРИНАДЛЕЖАЩЕМ ДРУЗЬЯМ ПАРЫ ХУДОЖНИКУ ГОТФРИДУ ХЕЛЬНВАЙНУ (GOTTFRIED HELNWEIN) Мэрилин Мэнсон (Брайан Хью Уорнер, 36 лет) женился на Дите фон Тиз (Хезер Свит, 33 года), с которой встречался с 5 января 2001 года, в субботу в окружении более 100 гостей – это первый брак для обоих. Церемония состоялась в деревне Килшилэн (Kilsheelan), графство Типперэри (Tipperary), Ирландия, в замке Гертин Лё Паор (Gurteen Le Paor), построенном в 1866 году, принадлежащем друзьям пары художнику Готфриду Хельнвайну (Gottfried Helnwein) и фотографу Кириллу Хельнвайну (Cyril Helnwein). Общая стоимость церемонии составила 700000€. Охрана держала СМИ и местных жителей на большом расстоянии от замка. Категорически запрещалось фотографирование и видеосъёмка. Все права на освещении свадьбы в прессе выкупил журнал «Vogue». ...


	09. Декабрь 2005 Showbiz Ireland www.showbizireland.com MANSON'S IRISH WEDDING DAYS... Rocker Marilyn Manson and his stunning Burlesque stripper girlfriend Dita Von Teese tied-the-knot in Ireland last weekend in typically gothic style... Some of the world's most renowned horror writers have been Irish so we suppose there must be something spooky about this fair land when the lights go out? Marilyn chose Gottfried Helnwein’s Castle Gurteen Le Poer in Co. Tipperary to exchange vows with his blushing bride. ...


	07. Декабрь 2005 ORF Seitenblicke ceci MÄRCHENHOCHZEIT BEI GOTTFRIED HELNWEIN Es war wohl eine der schillerndsten Hochzeiten des Jahres: Dita von Teese (bürgerlicher Name: Heather Sweet) und Marilyn Manson (bürgerlicher name: Brian Warner) haben am 3.12. im Castle Gurteen de La Poer in der Grafschaft Tipperary in Irland, geheiratet. Wäre die Hochzeit verfilmt worden, hätte sie wohl den klingenden Titel: "Das Nacktmodell und der Antichrist" getragen. ...


	06. Декабрь 2005 News24 South Africa Ananova MANSON'S GRAND WEDDING Some 60 guests, including Lisa Marie Presley, attended the bash at Gottfried Helnwein's Irish Castle. London - You'd expect Marilyn Manson's wedding to be a headline-grabbing, shock gothic circus of an event. Instead, his wedding to girlfriend Dita Von Teese was a fairytale set in an Irish castle - although he couldn't resist wearing black. Some 60 guests, including Lisa Marie Presley, attended the bash at Castle Gurteen in County Tipperary - home of the Mansons' friend, artist Gottfried Helnwein. Marilyn wore a John Galliano-designed black silk taffeta tux, and Dita a purple taffeta Vivienne Westwood gown with train, petticoats, a tricorn hat and a corset - what else from a burlesque performer? ...