Art viewers who consider themselves shockproof should take a look at German painter Gottfried Helnwein's show... ...

The eyes are plucked out because they are no longer needed, is the first thought the Gottfried Helnwein exhibition creates. Helnwein's most widely known work is probably the self-portrait made for the 1982 Scorpions record cover. In it recurs the same subject matter which Helnwein had put to use in dozens of works. ...

Wäinö Aaltosen museon syyskausi alkaa itävaltalaisen Gottfried Helnweinin (syntynyt 1948 Wienissä) näyttelyllä.
Esillä on 1900-luvun yleisen ja yksityisen historian kipupisteisiin porautuvia suurikokoisia maalauksia, valokuvia nykypäivän kulttuurin merkkihahmoista Andy Warholista Keith Richardsiin sekä piirustuksia, akvarelleja ja sekatekniikalla toteutettuja teoksia.
Helnweinin taide on levinnyt yleiseen tietoisuuteen mm. julisteiden muodossa. Hänet tunnetaan myös Life- ja Time-lehden kansikuvista. Helnwein käsittelee teoksissaan uskonnon ja yleisen moraalin vaikutusta lasten ja vähemmistöjen asemaan sekä esimerkiksi Itävallan ja Saksan natsimenneisyyttä ja sen aktiivista unohtamista. Ahdistava arvomaailma tulee esille niin hänen omakuvissaan kuin psykologisesti tarkoissa tutkielmissaankin. ...

Unikankare haastatteli itävaltalaista taidemaalari ja valokuvaaja Gottfried Helnweinia Wäinö Aaltosen museossa ennen hänen retrospektiivisen näyttelynsä avajaisia. Teema, johon Helnwein palaa aina uudelleen, on ihmisen julmuus ja toisaalta haavoittuvuus, fyysinen ja psyykkinen kipu, jonka yhtenä symbolina hän käyttää teoksissaan kylmiä metalli-instrumentteja pehmeän ja haavoittuvan ihon rinnalla. "Työni lähtökohtana on dialogi katsojan kanssa. Jos olisin yksin autiolla saarella, maalaamisessa ei olisi mitään mieltä. Haluan vaikuttaa kuvillani ihmisiin. Siksi aikakauslehdet ja etenkin suuret ulkojulisteet ovat olleet minusta tärkeä kanava saada kuvani niin monien ihmisten ulottuville kuin mahdollista." Niinpä Helnwein on johdonmukaisesti kiinnostunut esittelemään taidettaan myös tietoverkossa. ...

"My works are questions, not answers", says the Austrian, Gottfried Helnwein, time and time again focusing on the most sore points of contemporary, general and private history. ...

The child has grown into a world famous artist. But he has carried his questions with him. Today opens a large retrospective exhibition of Helnwein's art in Waino Aaltonen Museum of Art in Turku. The exhibition contains aquarels, oil paintings, drawings and photographs. They have often caused controversies by dealing with subjects that are all too sensitive. ...

In den siebziger Jahren hat der Maler Gottfried Helnwein mit seinen Bildern von gequälten, mißbrauchten Kindern ein Tabu gebrochen. Die Bilder schockieren noch immer, obgleich wir hier nur Porträts ausgewählt haben. Sie tun dennoch weh. Sie machen den wirklichen Schmerz vorstellbar: den Schmerz der gequälten und mißbrauchten Kinder. ...

The "Sehnsucht" cover, designed by Austrian artist Gottfried Helnwein, shows ashen-faced band members bound, poked and disfigured by painful looking clamps and wires. The band's publicity photos are just as grisly ...

...

Der österreichische Fotograf und Kunstmaler Gottfried Helnwein gehört zu den Ausnahme-Künstlern der neueren Zeit. Seine surrealen Bilder, auf denen skurrile Gestalten in makaberen Szenen zu sehen sind, wurden zur Provokation der Pop-art-Bewegung. ... ...