Новейщая информация
1 Январь 2004 г.
www.thaeter.ru
Marilyn Manson
'Lest We Forget' - 'прощальный сборник'
"Gottfried Helnwein [немецкий художник] с которым я работал над многими вещами пригласил нас отпраздновать свадьбу в одном из двух его замках в Германии или Ирландии. Мы думаем, что у нас будет процессия и церемония обыкновенной свадьбы, но без посещения церкви. Потому что я не думаю, что меня там ждут".
'Lest We Forget' - 'прощальный сборник'

Это может выглядеть как ещё одно собрание лучших хитов, но когда Marilyn Manson философствует, ничто не может быть просто так. Он предпочитает называть 'Lest We Forget: The Best of Marilyn Manson' 'прощальным сборником'.
'Иногда, вы чувствуете себя расстроенным, когда вы понимаете, что ваше сердце действительно похоронено в вашем искусстве, и вы знаете, что чем больше настоящего успеха, тем более посредственным он становиться. Таким образом, вам нужно переопределяться, но вы не можете сотрудничать с людьми, которые не хотят делать то, что делаете вы. На самом деле это не 'greatest hits', потому что я никогда не был в числе '40 лучших исполнителей' ".
Однако, своим первым синглом с альбома 'Lest We Forget' Manson выбрал кавер-версию песни Depeche Mode, входившую в '40 лучших хитов' - 'Personal Jesus', которая была в чартах в 1989.
"Я думаю, если мне нужно написать песню - это всё, что я хочу сказать. Вот почему я поместил эту песню, так как я считаю, что она будет иронической в контексте с сегодняшними происходящими событиями".
Альбом выходящий во Вторник, также включает кавер-версии Manson'а на песни группы Eurythmics 'Sweet Dreams (Are Made of This)' и 'Tainted Love' впервые записанной Gloria Jones в 1964, позже ставшей одной из '10 лучших хитов' для группы Soft Cell в 1982. Остальные треки включают 'mOBSCENE', 'The Dope Show' и 'The Beautiful People'. Де-люкс версия выйдет с бонусом в виде DVD включающим все видео-клипы Мэнсона и один ранее не показывающийся. Клип на песню '(s)AINT' срежиссирован актрисой Asia Argento - со-звездой выходящего фильма 'The Heart Is Deceitful Above All Things' ('низкое-пиво-полоскание Marilyn'а Manson: в фильме'); клип принадлежит 'Interscope Records'.
"Я платил по счетам так как хотел быть неотфильтрованным и неутрамбованным своим лейблом. Я хочу, что бы люди видели это без цензуры. Это совершенно точно. Я пытался нарисовать себя в тёмном портрете всех моих тёмных и низких моментов. Съемки проходили в отели в течении двух дней, и взаимное согласие между Argento и мной было таким, что всё могло быть реально. Это милый клип".
Не рассказывая о своих проектах или о своём призрении к George W. Bush, Manson поделился планами о своей будущей (маленькая неожиданность) свадьбе с танцовщицей бурлеска Dita Von Teese.
"Gottfried Helnwein [немецкий художник] с которым я работал над многими вещами пригласил нас отпраздновать свадьбу в одном из двух его замках в Германии или Ирландии. Мы думаем, что у нас будет процессия и церемония обыкновенной свадьбы, но без посещения церкви. Потому что я не думаю, что меня там ждут".

Оригинальный текст: James Montgomery
Ресурс: MTV.com
Перевод: ubZaR (ubzar@thaeter.ru)




наверх